Documents

unit_8_Reported_Speech.doc

Description
REPORTED SPEECH (estilo indirecto) El estilo indirecto se utiliza para contar lo que otra persona ha dicho, sin citar sus palabras textuales. Dependiendo del contenido de la frase y de la intención del hablante, distinguimos entre afirmaciones, preguntas, órdenes y sugerencias. En la lengua escrita, that encabeza la parte de la frase en la que se cuenta lo que otra persona ha dicho. En la lengua oral, that muchas veces se omite. Ejemplo: `I spent Easter with my cousin´, he said.
Categories
Published
of 4
93
Categories
Published
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Similar Documents
Share
Transcript
  REPORTED SPEECH  (estilo indirecto)El estilo indirecto se utiliza para contar lo que otra persona ha dicho, sin citar sus palabras textuales. Dependiendo del contenido de la frase y de la intención del hablante, distinguimos entre afirmaciones,  preguntas, órdenes y sugerencias.En la lengua escrita , that  encabeza la parte de la frase en la que se cuenta lo que otra persona ha dicho. En la lengua oral, that  muchas veces se omite.  Ejemplo: `I spent Easter with my cousin´, he said. He said (that) he’d spent Easter with his cousin. (Dijo ue ha! a pasado la #emana #anta con sus primos.) as comillas desaparecen al pasar la frase al estilo indirecto. E!emplo #$%ve !ust seen &artin', she said. (Di!o que acababa de ver a &artin.)  Reported Speech: Statements  (afirmaciones)  Estilo directo Estilo indirecto  #$ love the hotel.' he said (that) she loved the hotel. #e are having a *onderful time.' +e said (that) they *ere having a *onderful ime. #$ *or-ed for ten hours.' +e said (that) he had *or-ed for ten hours. #ou have never *ritten to me.' he said (that) he had never *ritten to her. #$ *ill see you soon.' +e said (that) he *ould see her soon. Estructura y Usos ã /uando el verbo principal (reporting verb) est0 en pasado, el verbo que aparec1a en estilo directo retrocede un tiempo verbal al pasar al estilo indirecto. as correspondencias son las siguientes  present simple 2222222222222222222222222222222222222222222222 past simple $ ta-e $ too-  present continuous 2222222222222222222222222222222222222222 past continuous $ am ta-ing $ *as ta-ing past simple 2222222222222222222222222222222222222222222222222 past perfect simple $ too- $ had ta-en  present perfect simple 22222222222222222222222222222222222 past perfect simple $ have ta-en $ had ta-en past perfect simple 222222222222222222222222222222222222222 past perfect simple $ had ta-en $ had ta-en *ill 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 *ould $ *ill ta-e $ *ould ta-e *ould 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222 *ould $ *ould ta-e $ *ould ta-e can 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 could $ can ta-e $ could ta-e ã os verbos modales should, ought to, could y might no varian al pasr de estilo directo al estilo indirecto.  Ejemplos: `$e mi%ht come.´ #he said that they mi%ht come.  #$ could be home by 3.44.' +e said that he could be home by 3.44.  ã os pronombres y ad!etivos s1 sufren cambios al pasar de estilo directo al estilo indirecto, igual que ocurre en castellano.  Ejemplos: `I am watchin% you.´  He said that he  was watchin% me . `$e %ot you a present.´  #he said that they  had %ot him  a present. `I’&e 'or%otten my eys.´  He said that he  had 'or%otten his  eys.  ¡Recuerda!  5ue al pasar el verbo say  al estilo indirecto, se puede mantener como say  (6decir algo7) , o cambiar a tell  (6decirle o contarle algo a alguien7)   Ejemplo: `I’m %oin% to uni&ersity soon´, said ames. ames told us  * said   (that) he was %oin% tom,uni&ersity soon. (ames nos cont+ * dijo ue pronto ir a a la uni&ersidad.)  ten cuidado al utilizar el verbo say  en el estilo indirecto, ya que a menu2 do se cometen errores como este #he said me  that she was %oin% home,  cuando lo correcto ser1a decir #he told me  that she was %oin% home .  (e dijo ue se i!a a casa.) Expresiones de lugar y tiempo en Estilo Indirecto 8 veces, las expresiones de lugar y de tiempo pueden cambiar al pasar del estilo directo al estilo indirecto.  Estilo directo Estilo indirecto  here there this that no* then ago before next *ee- the follo*ing *ee-  today that day tonight that night tomorro* the follo*ing day yesterday the day before last *ee- the *ee- before  Reported Speech: Questions  (preguntas)  Estilo directo Estilo indirecto  #hat time is your train9' he as-ed *hat time his train *as. # hy are you laughing9' +e as-ed *hy she *as laughing. Estructura y Usos ã El orden de las oraciones interrogativas cambia al pasar del estilo directo al estilo indirecto en lugar de la formula ero su#eto , se sigue el orden su#eto ero .  Ejemplo: `How old are you-´, she ased. #he ased how old  I was .   (e pre%unt+ cuantos aos ten a.)  en cuidado al formular preguntas en estilo indirecto y eita decir  algo como #he ased me how old was I  . ã i en la frase que est0 en estilo directo no hay ninguna particula interrogativa, a:adiremos i$   o %hether  al pasar a estilo indirecto.E!emplo #8re you panish9', she as-ed us. he as-ed us %hether  ; i$   *e *ere panish. (<os preguntó si =ramos espa:oles.)  ¡Recuerda!  que en el estilo indirecto no aparece el signo de interroga 2 ción al final de la pregunta.   Ejemplo: `$here is /ndy- #he ased where andy was. (0re%unt+ donde esta!a /ndy.)  Reported Speech: Commands  (órdenes y mandatos)  Estilo directo Estilo indirecto  #>e quiet?' +e told them to be quiet. #a-e your -eys.' he told me to ta-e my -eys. Estructura y Usos ã En el estilo directo se utiliza el imperativo para dar órdenes. 8l pasar al estilo indirecto, utilizamosla siguiente construcción su#eto ero o#eto indirecto in$initio con to .  Ejemplos: `#it down1´ #he told them to sit down. (2es dijo ue se sentaran.) `3lose the door1´  He told me to close the door. (e dijo ue cerrara la puerta.) ã /uando queremos pasar una orden negativa al estilo indirecto, colocamos no t delante del infinitivo. a construcción resultante es la siguiente su#eto ero o#eto indirecto not in$initio con to&  Ejemplos: `Don’t 'or%et your wallet.´  #he told him not to forget   his wallet. (2e dijo ue no ol&idara la cartera.) `Don’t shout at your !rother.´  He told her not to shout   at her !rother. (2e dijo ue no %ritara a su hermano.) ã Estos son algunos de los verbos que se utilizan para introducir órdenes y mandatos en el estilo indirecto adise, as', e(, encoura(e, inite, persuade, remind, %arn .  Ejemplos: `4o and see the doctor now.´  He advised   her to %o and see the doctor immediately. (2e recomend+ ue 'uera inmediatamente al m5dico.) `6emem!er to tae your passport with you.´  #he reminded   him to tae his passport. ((2e record+ ue de! a co%er el pasaporte.)  Reported Speech: su((estions  (sugerencias)   Estilo directo Estilo indirecto #et%s go for a *al-.' +e suggested going for a *al- ; that they *ent for a *al-. #hall *e go for a *al-9' #hy don%t *e go for a *al-9' Estructura y Usos ã El verbo su((est  se utiliza para introducir sugerencias en estilo indirecto.  Ejemplos: `2et’s tae some 'ood 'or the journey.´  #he suggested   tain% * that they too some 'ood 'or the journey. (#u%iri+ ue lle&7ramos comida para el &iaje. `$hy don’t we watch tele&isi+n instead o' %oun% out-´  He suggested watchin% * that they watched tele&ision instead o' %oin% out. (#u%iri+ ue &i5ramos la tele&isi+n en lu%ar de salir.)
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks
SAVE OUR EARTH

We need your sign to support Project to invent "SMART AND CONTROLLABLE REFLECTIVE BALLOONS" to cover the Sun and Save Our Earth.

More details...

Sign Now!

We are very appreciated for your Prompt Action!

x