Advertisement

International language rights norms in the dispute over Latinisation reform in the Republic of Tatarstan / Caucasian Review of International Affairs, 2010, vol. 4 (1)

Description
This paper explores the role of international language rights norms in the dispute over script reform in the Republic of Tatarstan, Russia. In the late 1990s, the authorities of Tatarstan initiated reform to change the orthographic base of the Tatar
Categories
Published
of 14
0
Categories
Published
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Similar Documents
Share
Transcript
     I   NTERNATIONAL  L  ANGUAGE  R  IGHTS  N  ORMS IN THE  D  ISPUTE OVER  L  ATINIZATION  R  EFORM     IN THE  R  EPUBLIC OF T   ATARSTAN                                   ∗∗∗∗  !"#$# This paper explores he role o! i"er"aio"al la"#$a#e ri#hs "or%s i" he &isp$e o'er  s(rip re!or% i" he Rep$)li( o! Taarsa"* R$ssia+ I" he lae ,--.s* he a$horiies o! Taarsa" i"iiae& re!or% o (ha"#e he orho#raphi( )ase o! he Taar la"#$a#e !ro% a C/rilli(0 o a Lai"0)ase& s(rip+ Ho1e'er* his re!or% 1as s$)se2$e"l/ )a""e& )/ a  R$ssia" !e&eral la1 ha sip$lae& he %a"&aor/ $se o! he C/rilli( alpha)e !or all sae la"#$a#es i" R$ssia+ I" proesi"# his &e(isio"* Taar la"#$a#e a(i'iss re!erre& o i"er"aio"al h$%a" a"& %i"ori/ ri#hs pro'isio"s a"& $se& (ae#ories o! i"er"aio"al la1 o !ra%e heir (ase as a 'iolaio" o! i"er"aio"al "or%s+ Ho1e'er* i is "o (lear 1heher his (ase 1o$l& reall/ 2$ali!/ as a 'iolaio" o! i"er"aio"al "or%s a"& 1heher i"er"aio"al i"sr$%e"s 1o$l& ha'e he po1er o o'er$r" his sae &e(isio"+ Raher ha" )ei"# pra(i(all/ appli(a)le* i"er"aio"al la"#$a#e ri#hs "or%s ha'e shape& he srae#ies %i"oriies e%plo/ i" a&'o(ai"# heir ri#hs a"& (o"esi"# sae &e(isio"s+   %i"ori/ ri#hs*   la"#$a#e polii(s* i"er"aio"al la1* sae0%i"ori/ relaio"s*  Rep$)li( o! Taarsa"   #%$#                                                                                                      !   "!       #      $%%&    '&&&                            "(                )   *          "   # && &'#"  ## (                $   ∗        is a PhD (a"&i&ae a he Depar%e" o! So(ial a"& C$l$ral A"hropolo#/* U"i'ersi/ o!  Z$ri(h* S1i3erla"&+ $  # + ,- " #   ".  I"er"aio"al a"& Co%parai'e La1 4$arerl/   /& 0'&&$12 %&   343536   7879 :)   67#63:63"  ))3#5  8 :"       0$1    ;    9 67# '&$& < #3 '&$&  I   NTERNATIONAL  L  ANGUAGE  R  IGHTS  N  ORMS IN THE  D  ISPUTE OVER  L  ATINIZATION  R  EFORM     IN THE  R  EPUBLIC OF T   ATARSTAN    =                   !         :                    !        5 4 #  (    :57               '                                   (        *             *                    > # 0>#1   7   = # 07=#1   , .     !        3 '?   >#    5             2  I" hose Saes i" 1hi(h eh"i(* reli#io$s or li"#$isi( %i"oriies exis* perso"s )elo"#i"# o s$(h %i"oriies shall "o )e &e"ie& he ri#h* i" (o%%$"i/ 1ih he oher %e%)ers o! heir #ro$p* o e"5o/ heir o1" ($l$re* o pro!ess a"& pra(ise heir o1" reli#io"* or o $se heir o1" la"#$a#e+6       7=#              03 $1                           03 / @ A1 :        >#  7=#                            5   =        !                        5 !B!     ;     !    (     7 ;                       *      7          )*    >  6 - 0)6-1   7   #  - " 07#-"1               , . ;   C         /               C                    7  7 4  :(  5  !  '  )  8 , " #  -  7.   Mi"ori/ Ri#hs i" E$rope7 E$ropea"  Mi"oriies a"& La"#$a#es   5( * 0 =2 - 3 > '&&$1 ' 5    Do($%e" o! he Cope"ha#e" Meei"# o! he Co"!ere"(e o" he H$%a" Di%e"sio"s o! he CSCE   0 , +.1        > # 0>#1   3 '?   + '&&$ /     343536   7879 :)   67#63:63"  ))3#5  8 :"       0$1    ;    9 67# '&$& < #3 '&$&  I   NTERNATIONAL  L  ANGUAGE  R  IGHTS  N  ORMS IN THE  D  ISPUTE OVER  L  ATINIZATION  R  EFORM /    IN THE  R  EPUBLIC OF T   ATARSTAN      7   4 6 A  =              ,  C  .  ?  7        )6-        5              C       ,   .  ,  .  ,      .      5   *          )   )6-                 C     !    D   7   #  - "   $%%'     7               7       =                      5     !B!             %  E    5         !B!        >    7#-" >                         =      5      >             ,   . $&  -          F            -     7   *                             ,  .      ;   ;      7  3     3           7      ! ,  .                          $$         (                $'  -                                  !                                  A  )  8 ,3 E   #  -  ". :">    0G2 :5 '&&$1 'D ?  9 H*  M$li($l$ral O&/sse/s7 Na'i#ai"# he Ne1 I"er"aio"al Polii(s o! Di'ersi/  06 I*2 : 4 > '&&?1 D  + '&&$ %  7 8( ,- "   # )2 >  #   7   #  - ".  Mer(aor 8or9i"# papers   A 0'&&'1 $&  7   #  - " 07#-"1 >   D % $& $$   8 '&&$ $'  + '&&$   343536   7879 :)   67#63:63"  ))3#5  8 :"       0$1    ;    9 67# '&$& < #3 '&$&  I   NTERNATIONAL  L  ANGUAGE  R  IGHTS  N  ORMS IN THE  D  ISPUTE OVER  L  ATINIZATION  R  EFORM A    IN THE  R  EPUBLIC OF T   ATARSTAN                          5                         )'!# * * #' # && % "" % (  $ $)#                     !   "!  ;  ! "(  ;   #      $%%&    '&&&        # )          # ;    *!*     5          *      8 G   E =          #                  /      # *   &           $  9              C   0 ?&  1             8!4  5        -  5 >   5  $%%&         (           # :                          5   $%%     "!           "  0     :a"ali!  1         $%'?  $%%    $%'?  3     $%%%  5        O" he Resoraio" o! he Taar La"#$a#e Base& o" he Lai" Alpha)e   $         "     '&$$F  '&&&                   "                                 $%D&   $%%&            $/    5             $%%&  De(laraio" o" he Sae So'erei#"/ o! he Taar So'ie So(ialis Rep$)li(          $%%'               - 5          #            # 5 ) 5 # $A  3 C     ; A$J       ,   C   . $?  3     -  $%% *    5    # )       $  '&&' #    $    Za9o" Resp$)li9i Taarsa" ;O 'ossa"o'le"ii aars9o#o /a3/9a "a os"o'e lai"s9oi #ra!i9i6 05 $/ $%%%1 $/          G  4* G  $A  + ** ,>* (    H 0$%%'!$%%1. K>         0$%%'!$%%1L  S$'ere"ie i eh"i(hes9oe sa%oso3"a"ie  0- $%%/1 $?  ,#(  #*   '$  $%%' . K:     - '$ $%%'   #  L  Pa"ora%a0For$%   D 0$%%A1   343536   7879 :)   67#63:63"  ))3#5  8 :"       0$1    ;    9 67# '&$& < #3 '&$&  I   NTERNATIONAL  L  ANGUAGE  R  IGHTS  N  ORMS IN THE  D  ISPUTE OVER  L  ATINIZATION  R  EFORM ?    IN THE  R  EPUBLIC OF T   ATARSTAN                           +       (          C        (     46  4675:F  46>: 04 > :(1F  !7 (    3   7 #F     !7 (    "  3 5   :               453 )  E  $%%/  5     + 9 7 ) (  *         ,   .  $D                 G    #        #       "  "    M $%%'            "        !             >        "     !            3     "  "                      3  " 0( :a"ali!  1       * *         $%      "                            ,   .   3                2  "(                            '&  3         C   5    (       5   5 9     H(  $%%?   , $%%                                 . '$  3                 "                               "(  *               ;          ''                    $D   3* ,-C  ** ( #* . K       #  L  <a3a" Fe&eralis   $?!$D 0'&&A12 $%A!'$& $%    La1 o" La"#$a#es o! he Peoples i" he Rep$)li( o! Taarsa"  0M D $%%'1 3 ' '&  E H ,"*   2 *   *C *  N. K"   2      *    NL  Ne3a'isi%a5a Ga3ea*  ) '? '&&$ '$  E H ,"  2       "   .  Pris%   2$A 2OOCOONPQ$@PJ/GPJ/+Q$%%'&@PJ/G*>J/+Q'$% 0  M / '&$&1 ''  H '&&$
Search
Similar documents
View more...
Tags
Related Search
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks
SAVE OUR EARTH

We need your sign to support Project to invent "SMART AND CONTROLLABLE REFLECTIVE BALLOONS" to cover the Sun and Save Our Earth.

More details...

Sign Now!

We are very appreciated for your Prompt Action!

x